Ergebnis 1 bis 9 von 9

Thema: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

  1. #1
    Regisseur Moderator Avatar von KeyzerSoze
    Registriert seit
    20.07.2001
    Ort
    Würzburg
    Beiträge
    22.493

    2 Days in New York (Zwei Tage New York)



    Director:


    Julie Delpy

    Cast

    (in credits order)




    Zitat Zitat von Wikipedia
    Marion has moved from Paris to New York, bringing her son but leaving the boy's father behind.[1] She and her new hipster boyfriend Mingus have a cozy relationship until the arrival of Marion's father, sister and sister's boyfriend, on vacation from France. The group's two days together are tested by "unwitting racism and sexual frankness", with no one left unscathed.[2]



    Nach dem ohnehin schon gelungenen Vorgänger 2 Tage Paris setzt Hauptdarstellerin und Regisseurin Julie Delpy in ihrer Fortsetzung nochmal einen drauf. Die Geschichte wird nun umgekehrt: Marions französische Familie besucht nun sie und ihren neuen Freund in Amerika und auch im Sequel trifft Delpy im Grunde immer den richtigen Ton. Nahezu jeder Spruch sitzt, die Charaktere sind liebevoll ausgearbeitet und sowohl in den ernsten, als auch in den amüsanten Momenten beweist sie ihr Können als Drehbuchschreiberin und Regisseurin. Als wohl größte Überraschung erweist sich Chris Rock, dem man eine solch ernste Rolle wohl nicht unbedingt zugetraut hätte. Daniel Brühl jedoch vom deutschen Verleih so in den Vordergrund zu rücken erweist sich fast schon als kleine Frechheit, ist er doch keine zwei Minuten auf der Leinwand zu sehen. Letzten Ende gelang es Delpy sogar ihren Vorgänger zu übertrumpfen und schuf trotz vieler ernster Momente ein wunderbares Feel-Good-Movie, das man uneingeschränkt empfehlen kann.
    Geändert von KeyzerSoze (29.06.2012 um 14:33 Uhr)

  2. #2
    Admin Avatar von Matt
    Registriert seit
    19.05.2001
    Beiträge
    21.728

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    Auf den freue ich mich auch schon ganz besonders. Wo gibt es den denn schon zu sehen?
    If it can be written, or thought, it can be filmed. (Stanley Kubrick)

  3. #3
    Regisseur Moderator Avatar von KeyzerSoze
    Registriert seit
    20.07.2001
    Ort
    Würzburg
    Beiträge
    22.493

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    In der Sneak

  4. #4
    Regisseur
    Registriert seit
    07.07.2005
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    4.998

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    Frage zum Vorgänger, mangels Topic hier: in welcher Sprache wurde denn Zwei Tage Paris im Original gedreht? Französisch oder Englisch? Und sprechen in der einen Vision dann alle Amis Französisch und in der anderen alle Franzosen Englisch?
    Wir stehen selbst enttäuscht und sehn betroffen / Den Vorhang zu und alle Fragen offen.

  5. #5
    Regisseur Moderator Avatar von KeyzerSoze
    Registriert seit
    20.07.2001
    Ort
    Würzburg
    Beiträge
    22.493

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    Ist Mehrsprachig ... davon leben beide Filme ... auch in der neuen Variante ganz viel französisch und englisch durcheinander ohne dass etwas untertitelt wird. Der Film spielt schön damit, dass man nicht alles versteht und man auch erst mit den Filmfiguren die Übersetzung bekommt.

  6. #6
    Regisseur
    Registriert seit
    07.07.2005
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    4.998

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    Gut. In der deutschen Synchro sprechen dann wahrscheinlich alle deutsch, oder? Weil die könnte ich heute Abend gucken, auf die DVD und OV bzw. OmU müsste noch etwas warten. Was ich dann auch tun werde.
    Wir stehen selbst enttäuscht und sehn betroffen / Den Vorhang zu und alle Fragen offen.

  7. #7
    Regisseur Moderator Avatar von KeyzerSoze
    Registriert seit
    20.07.2001
    Ort
    Würzburg
    Beiträge
    22.493

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    Nope, ist im Grunde gut gelöst ... also zumindest im zweiten Teil ... den hab in der Synchro gesehen. Da wird aus Englisch, Deutsch und der Rest bleibt gleich.

  8. #8
    Admin Avatar von Matt
    Registriert seit
    19.05.2001
    Beiträge
    21.728

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    Hat mir genauso gut gefallen wie der Vorgänger. Werde ich nun auch wieder und wieder sehen. In gewissen Zeitabständen.

    Lebewohl Madame Pillet.
    If it can be written, or thought, it can be filmed. (Stanley Kubrick)

  9. #9
    laertes
    Gast

    AW: 2 Days in New York (Zwei Tage New York)

    "lebewohl, madame pillet"? meint matt die vor wenigen jahren verstorbene marie pillet? oder hat er da etwa gespoilert? erwischt!

Ähnliche Themen

  1. New York, I Love You
    Von Tet im Forum Filme
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 09.04.2013, 16:23
  2. Synecdoche, New York
    Von CallMeDude im Forum Filme
    Antworten: 28
    Letzter Beitrag: 18.01.2012, 01:21
  3. Gangs of New York
    Von NobbiUSA im Forum Filmkritiken
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 08.04.2005, 01:12
  4. Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 23.08.2004, 12:15
  5. Gangs of New York
    Von Janis im Forum Filme
    Antworten: 124
    Letzter Beitrag: 09.03.2003, 23:20

Stichworte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36